Quelle ONZ:

Vier Athleten stehen in der neuen Saison in Kadern von Swiss-Ski. Das gab es noch nie: Unterwalden hat in der nächsten Saison gleich vier Biathleten in den Kadern von Swiss-Ski. Routinier Ivan Joller und neu Christian Stebler sind Teil des A-Kaders, Pascal Wolf ist neu im C-Kader und Luca Enz in der Kandidatengruppe. Für Wolf und Enz bringt dies klar bessere Trainingsmöglichkeiten.

Quelle: Swikss Ski:
Grosser Tag für den Zentralschweizer Skiverband. Sowohl bei den Knaben mit Russi, Zberg und Bacchetta, als auch bei den Mädchen mit Bünter, Niederberger und Häcki gingen die Staffel-Titel 2011 an den ZSSV. Bei den Mädchen verwies das Trio den SC Schwendi-Langis (Glanzmann, Barmettler, Glanzmann) um 2:41 Minuten. Bei den Knaben kommen die Silbermedaillengewinner ebenfalls aus den Reihen des SC Schwendi-Langis (Enz, Riebli, Schumacher). Während der SC am Bachtel bei den Knaben Bronze holte, sicherte sich die Mädchen-Staffel des SST Surselva Platz drei.

Toller Sport wurde am nationalen Nachwuchs-Biathlon im Langis geboten. Drei von acht möglichen Kategoriensiegen errangen die drei Unterwaldner Valérie Glanzmann, Samuel Niederberger und Julian Schumacher. Für Kopfschütteln sorgten am Rande der Rennen die Dopingfunktionäre.

Den Helfern des Wettkampfes im Rahmen der RWS Kidz-Trophy möchten wir an dieser Stelle ein grosses Dankeschön aussprechen. Seit Mittwoch dieser Woche haben sie Grossartiges geleistet, damit der Wettkampf für die jungen Sportlerinnen und Sportler durchgeführt werden konnte.

von Roland Bösch:

Am kommenden Samstag trifft sich der Schweizer Biathlon-Nachwuchs zum nächsten Vergleich im Rahmen der RWS Kidz-Trophy. Anlässlich dieses Wettkampfs mit rund 150 Teilnehmenden werden die Zentralschweizer Biathlon JO-Meisterschaftsmedaillen vergeben.